Exodus 12
29 Midden in naacht muik de HEER dou ale oldste kinder in Egypte dood, van d'oldste zeun van farao òf aan, tot de zeun van lu dij in gevangenis zatten tou. Ook ale oldsten van t jonkvij muik e dood.
30 Dij naacht vloog farao verschrikt in t èn, en ook zien amtenoars en ale Egyptenoars werden wakker. t Was ain groot gejammer en gereer in hail Egypte, der was ook ja gain hoes doar gain dode was.
31 Farao luit Mozes en Aäron dij aigenste naacht nog bie zok roupen: "Moak joe kloar en moak dat ie votkommen, ie mit aal joen Isrelieten! En ovver aan joen HEER, net zo as ie vroagd hebben.
32 Neem joen schoapen en joen koien mit zo as ie vroagd hebben. Goa mor gaauw vot en vroag joen HEER om zien zegen veur mie."
33 Ook Egyptenoars drongen der stief bie t volk op aan, dat zai zo gaauw as t mor aaids kon, tou t laand oetgoan mozzen: "Aans goan wie aalmoal dood!"
34 Dou nammen Isrelieten heur ongerezen daig mit in heur baktroggen. Zai bonden heur klaaier der omtou en druigen ze op heur scholders mit.
35 Wieder vruigen ze op aanwies van Mozes Egyptenoars heur gold en zulver en heur klaaier òf.
36 De HEER haar t zo moakt, dat Egyptenoars mor gaauw deden wat Isrelieten van heur vruigen, en heur ales toulangden wat ze mor hebben wollen. Zo werden Egyptenoars van heur riekdom ofhulpen.
37 Dou gingen Isrelieten lopend van Raämses noar Sukkot. Zai wazzen mit mekoar zowat zèshonderddoezend man, kinder nait mittèld.
38 Veul vremd volk van alderhande slag trok mit heur mit, en n bult schoapen en koien, de wereld vij.
39 Van t daig dat zai oet Egypte mitnomen haren, bakten ze kouken. Zai haren nait wachten kind tot t rezen was, omreden zai wazzen oet Egypte votjagd en haren zok alderdeegs gain eterij veur onderwegens kloarmoaken kind.
40 Vaaierhonderddatteg joar haren Isrelieten in Egypte touholden.
41 En op dag òf noa dij vaaierhonderddatteg joar, trokken ale stammen van de HEER tou Egypte oet.
42 Dij haile naacht dou de HEER heur vaaileg tou Egypte oetbrochde, het hai over heur de wacht holden. Van dou òf aan geldt veur ale geslachten van Isrelieten dat ze dizze naacht as daank veur de HEER wakker blieven mouten.
|
